We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Rutina

from Fragmenty by pivnica

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Hand numbered 250 pieces

    Includes unlimited streaming of Fragmenty via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 250  48 remaining
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

lyrics

Rutina

Nákupy v Tescu, večerné búchanie do stola,
nadávky na vládu, nedeľná návšteva kostola.
Klamať a modliť a opiť sa,
prežiť a dožiť a zabiť sa.

Vidím len číru nenávisť a žiadny konsenzus,
úplatky, fašistov vo vláde a iný hnus.
Fóbie už aj zo samého seba,
Lebo reči sa hovoria,
žerie sa chleba.

Rutins

Shopping in Tesco supermarket, banging the fists on the table in the evening,

criticising the government, Sunday visits to the church.

To lie and pray and get drunk,
to survive and last out and kill yourself.

I only see pure hate and no consensus,
bribes, fascists in the government and other shit.
Phobias from yourself even,
Because rumours are for saying,
bread is for eating.

credits

from Fragmenty, released November 8, 2019

license

all rights reserved

tags

about

pivnica image

pivnica Slovakia

contact / help

Contact pivnica

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like pivnica, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now